In State ex. rel. Ohioans United for Reproductive Rights v. Ohio Ballot Board, (OH Sup. Ct., Sept. 19, 2023), the Ohio Supreme Court, in a per curiam opinion concurred in fully by Justice Fischer and (with a short opinion) by Donnelly, upheld most of the ballot language drafted by the Ohio Ballot Board to describe a Reproductive Freedom initiative that will be on the November ballot. The Board substituted its description for the proponent's request that the full text of the amendment appear on the ballot. (See prior related posting.) The majority of the Court disapproved only the Ballot Board's substitution of "citizens of the State of Ohio" for the term "State" used in the proposed amendment. One of the Ballot Board's changes approved by the majority was its substitution of the term "unborn child" for the term "fetus" in the text of the proposed amendment. The majority said in part:
According to relators, “[o]ne’s judgment about the developmental stage at which the ethical status of ‘unborn child’ attaches has obvious implications for whether and how one believes abortion should be regulated.” Relators argue that the terms “fetus” or “fetal viability,” which appear in the proposed amendment’s text, are scientifically accurate and do not carry the same moral judgment as “unborn child.”
We reject relators’ argument. Importantly, relators do not argue that the term “unborn child” is factually inaccurate. To the contrary, their argument asserts that “unborn child” is a divisive term that elicits a moral judgment whereas the terms “fetus” and “fetal viability” are more neutral and scientific. But this argument does not establish that the ballot board’s language constitutes improper persuasion.
Justice Stewart and Justice Brunner each filed an opinion finding all of the Ballot Board's language unacceptable. Justice Brunner said in part:
A majority of respondent Ohio Ballot Board’s members ... obfuscated the actual language of the proposed state constitutional amendment by substituting their own language and creating out of whole cloth a veil of deceit and bias in their desire to impose their views on Ohio voters about what they think is the substance of the proposed amendment. And they did this by completely recrafting simple and straightforward amendment language into a version that contains more words than the amendment itself. The evidence in the record makes clear that it was their intent to use their positions on the board to influence the outcome of the election with the ballot language the board certified for the proposed amendment.
Justice Deters, in an opinion concurred in by Chief Justice Kennedy and Justice DeWine, concluded that they would have upheld all of the Ballot Board's language, saying that it "does not mislead, deceive, or defraud voters."
NBC News reports on the decision.
